martedì 20 agosto 2013

Lory bags + giveaway winner

Buongiorno bellissime :)
mentre si avvicina il giorno più triste e doloroso di tutta la mia vita, io ho deciso di dare una forma più reale a tutto ciò che riguarda la mia passione per la moda e il blog. 


Per la prima volta mi sono seriamente impegnata nel cercare un corso che davvero potesse darmi una mano in ciò che vorrei poter fare nel futuro. E per la prima volta ho fatto qualcosa di concreto per me.
Forse, tutta questa decisione e questa forza mi arrivano proprio da lui, mio papà, che continua a spronarmi e a credere in me, dovunque si trovi ora. Sembra assurdo, ma è come se fosse sempre qui a darmi i suoi spiritosi ma realissimi consigli. Prima di dirvi di cosa si tratti di preciso, voglio solo essere sicura che il tutto parta come da programma (data la sfiga di quest'anno, tutto è possibile!). Non appena ne avrò la certezza, vi avviserò...:)
Per ora, potete seguire i miei aggiornamenti su Twitter..sì, mi sono evoluta :)

Inoltre, ho il piacere di annunciarvi che a breve vedrete un nuovo Fashion and Costume, più ordinato, più minimal e più...bianco :) Non vedo l'ora di mostrarvelo, spero vi piaccia!!

Oggi vorrei presentarvi una ragazza simpaticissima che ho conosciuto tramite Facebook: si chiama Lory e lavora presso Lory Bags
Si occupa di creare borse rigorosamente inspired e rigorosamente in pelle realizzate totalmente in Italia.
Ma conosciamola un po' meglio, con questa piccola intervista che le ho fatto:



 
 

Elena: "Mi hai detto che alcune borse le crei tu e altre degli artigiani: come è cominciato il tutto? Cosa ti ha portato a decidere di realizzare questo tuo progetto?"

Lory: "Diciamo che la passione per le borse l'ho sempre avuta (come penso la maggior parte delle donne ) quindi di borse ne ho sempre avute tantissime, l'armadio era così pieno che ho deciso di iniziare a venderle, perchè erano veramente troppe...vista la facilita' che avevo nel vendere le mie borse personali, ho capito che i miei gusti erano compatibili con quelli di molte altre persone e ho pensato che questo potesse essere, oltre ad una mia passione personale, anche un "lavoro". Tutto cio' è coinciso con l'incontro del mio attuale compagno che, caso ha voluto, era proprietario di una fabbrica di pelle e piccola pelletteria, come cinte e portafogli. Quindi il mio ingresso nel mondo delle borse fatte artigianalmente e di pelle selezionata made in Italy è stato tutto sommato un caso fortuito!!! Da lì ho iniziato a capire cosa la gente chiedesse e desiderasse, ovvero le borse che si vedono alle star americane, alle attrici nostrane e così via...ma i costi di tali borse, come ben sappiamo, sono molto molto alti, si va dai 500 euro fino anche ai 1000 o 2000 e più! Allora mi sono detta:  "Perchè non fare borse artigianali con pellami di qualita' che riprendono le grandi firme?". E così è iniziata la mia collaborazione con la fabbrica del mio compagno e con terzi...in poco tempo, è scoppiato un boom e per negozi e fornitori vari si sono viste borse di tutti i generi e di tutte le marche, RIGOROSAMENTE INSPIRED!!! Da lì puoi far viaggiare la fantasia con colori e pellami sempre diversi, tipo le Birkin di Hermes che, come sapranno tutte le ragazze che seguono un pochino la moda si vedono ovunque, io ho pensato di farle inizialmente in camoscio, poi multicolor anzichè monocolore e così via..sono anche di nostra produzione alcune Balenciaga inspired fatte di pellami scelti personalmente con colori che non si trovano in commercio." 





Elena: "Dedichi tanto tempo a questo tuo lavoro/passione?"

Lory: "Il lavoro mi impegna molto perchè prima di tutto è una grande passione e, poi, ho notato che alle persone piace essere consigliate e seguite negli acquisti, quindi ovviamente piu' sei presente e piu' riesci nel tuo lavoro. Certo, la comodita' è poter lavorare da casa, senza orari e senza costrizioni. Una cosa molto bella è il legame con le "clienti" che, tra l'altro, non mi piace chiamare così, ma "amiche", proprio per il legame di fiducia che si crea, che è la cosa che mi fa più piacere..dev'essere reciproco, in modo da potersi consigliare a vicenda. Molte ragazze mi chiedono modelli o colori che io devo cercare personalmente o far fare: direi che per me è una sfida soddisfare le persone! Adoro quando sono soddisfatte dei loro acquisti e tornano da me per farne di nuovi o anche solo per un consiglio."


Elena: "In base a cosa scegli di realizzare un determinato modello di borsa invece di altri?"

Lory: "Seguo molto la moda e vedo cosa puo' piacere oppure no. Poi, sicuramente i consigli di tutte le ragazze sono utili. Scelgo principalmente dei modelli che siano comodi e sciccosi al tempo stesso."




Vi consiglio vivamente di dare un'occhiata alle sue creazioni, ne ha davvero di strepitose! Potete trovarla qui 
Secondo voi, quale modello ho scelto per me? :)

E per concludere questo infinito post, ecco la vincitrice del giveaway realizzato da me e Valentina Creazioni! Congratulazioni a Fabiola!! Ti contatterà Valentina al più presto ;)

This is just for people leaving in Italy, I'm so sorry guys :(

Un forte abbraccio,
Ele.

Etichette: , , , , , , ,



 sabato 17 agosto 2013

Start back.


Ricordate le mie famigerate vacanze? Le famose isole della Croazia e il nostro meraviglioso progetto di visitare Cres, Krk e Pag? Ricordate anche la mia voglia di staccare la spina, riprendere a leggere i miei svariati libri, bruciarmi il naso e iniziare a conoscere la mia nuova macchina fotografica? 
Come disse un ungherese conosciuto a Cres, "Kaput..!".
Ebbene sì, al terzo giorno di vacanza ci si è autodistrutto (o quasi) il motore del camper. "Ragazzi..motor kaput"..e per quanto parlasse ungherese, è riuscito a spiegarsi alla grande. 
Il nostro giro delle isole croate si è concluso a Cres. Abbiamo trascorso gli altri 12 giorni di vacanza in un'isoletta lì vicino, ad aspettare che il caro meccanico ci dicesse qualcosa. Vi risparmio i dettagli meno piacevoli e vi lascio alle foto fatte sul luogo che, nonostante la sfiga e il nervoso, meritava veramente di essere visto e vissuto. 



Do you remember my fabulous holidays through the Croatian islands and our fabulous project to visit Cres, Krk and Pag? Do you also remember my will of putting an end and starting back with all my thoughts? My will of reading a good novel, burning my nose and knowing better my new camera? As an Hungarian met in Cres told us, "Kaput..!".
Yeah, on the third day of our holiday, just when we were leaving Cres to go to Krk, our motor decided to bust. And we had nothing to do but call a mechanic with a tow truck. "Guys..motor kaput!"..and even if that man (not the mechanic, just a man in the camping) was Hungarian, he was able to let us understand perfectly. 
So, we had to go to a small island near Cres, Veli Losjni, to wait for our camper. I'm not going to tell you every bad detail of those days, I'm just gonna show you my pictures of a place that really deserves to be seen.



The ferry to Cres.
Martinscica.



Please, don't be offended, it was just a T-shirt to make us laugh in a very bad moment.



That's Veli Losinj, isn't it nice? I really loved that small village.







That day, we were on the new island waiting for the camper and we went down the island by bike: that's a little restaurant we found on our way.
Never smiling. Never.

That's Mali Losjni.


A big hug,
Ele.

Etichette: , , , , , , , , ,



 sabato 10 agosto 2013

L'abstrait prince.

Buongiorno blog-lettori :)

Molti di voi saranno sicuramente sdraiati sotto il sole con i piedini a mollo e un bel libro sul naso. Avete tutta la mia invidia, ma proprio tutta.
Sono tornata da circa una settimana e il mio viaggio tra le isole della Croazia si è rivelato essere di una sfiga colossale, ve ne parlerò presto. 


Hi sweeties :)

Lots of you will probably be at the beach sunbathing and reading a good book..and I'm so jealous of it!
I'll tell you about my holidays very soon, my gorgeous trip around the Croatian islands turned out to be very unlucky.



 Man T-shirt.


Oggi, invece, vorrei chiedervi un piccolo favore..un mio amico ha disegnato alcune T-shirt e una cover per notebook pensando al Piccolo Principe. Ha realizzato il tutto in versione astratta, cercando di mantenere i colori e le forme del disegno originale (avete presente l'immagine più famosa del Piccolo Principe?).
Sta partecipando al contest di Threadless e può essere votato per altri 6 giorni QUI. Vi basterà semplicemente cliccare sui numeri da 1 a 5 che compaiono a destra di fianco all'immagine e, se non siete ancora iscritti al sito, al momento vi verranno chiesti username ed email, ci metterete pochissimo :)

Vi ringrazio per la disponibilità, mi fareste davvero un piacere!
Potrebbe anche essere una buona occasione per rileggerlo, no? :)


Today I want to ask you a favour. A friend of mine is taking part in a contest on Threadless 
He designed the most famous image of Saint Exupery's Little Prince in an abstract way by keeping shapes and colours of the original one. He decided to create two T-shirts (a female one and a male one) and a notebook cover. Isn't it nice?

Contest will last for 6 days and you can vote for him here
I'll be really glad if you can do it..so, thank you so much! 

It could be a great excuse to read it again, don't you think?   


 Woman T-shirt.



 Notebook cover.



A big hug,
Ele.




Etichette: , , , , , , , ,



               

http://s22.postimg.org/666et2e31/lol.png